Dragon bot festivali:
Özellikle Batı'da Dragon Tekne Festivali olarak bilinen Duanwu Festivali, yaz gündönünün yakınında bulunan ve Çin'de bulunan geleneksel bir tatil. Aynı zamanda Zhongxiao Festivali (Çinliler: 忠孝 節; pinyin: Zhōngxiàojié) olarak bilinir, kutsallık ve kutsal dindarlık anısına gelir. Festival şimdi festivalin alternatif adı olan Double Fifth Festival'in kaynağı olan geleneksel Çin takviminin 5. ayının 5. gününde gerçekleşiyor. [5] Çin takvimi lunitolardır, bu nedenle festivalin tarihi Gregoryen takviminde her yıl değişmektedir. 2016'da, 9 Haziran'da gerçekleşti; Ve 2017'de, 30 Mayıs'ta.
Adı:
Tatilin olağan İngilizce adı olan "Dragon Boat Festivali", doğrudan tatil için, 龍潭 節 (Lóngchuánjié) ve 龍 舟 節 (Lóngzhōujié) için iki alternatif Çin adını çevirir.
Festivalin resmi Çin ismi, anakara uğruna dökmüş [6] ve Tayvan'da 端午節, [7] Hong Kong, Singapur [4] ve Makao. [8] Bu, çeşitli Çince dillerde çeşitli şekillerde telaffuz edilir. Mandarin'de, ana karada ve Tayvan'da Duānwǔjié olarak romanize edilmiştir; Kantonca, Hong Kong'da Tuen1 Ng5 Jit3 ve Macao'da Tung1 Ng5 Jit3 olarak romantize edilir. Bu isimlerden ("Yedinci Şeref" ibaresi altındaki), geleneksel Çin takviminin beşinci ayındaki (yedi gün, Wǔhiè) yedinci birinci gün (午日, Wǔiè) olarak da bilinen orijinal tutumu午 (Wǔ) olarak. Hong Kong'un "Tuen Ng Festivali" [4], Macao ise "Dragon" olarak nitelendirdiği halde hem Halk Cumhuriyeti hem de Çin Cumhuriyeti tatilin resmi İngilizce çevirisi olarak "Dragon Boat Festivali" ni kullanıyor. [1] [2] Tekne Festivali (Tun Ng) "[3] ve Festividade Barco-Dragão (Tung Ng) 'ı Portekizce yapın. [9]
Malezyalı, Singapurlu ve Tayvanlı Hokkien konuşmacıları arasında festival "Beşinci Ay Şenliği", "Beşinci Gün Şenliği" ve "Köfte Festivali" olarak da bilinir.
Endonezya'da festival, Hokkien (扒 船; pê-chûn) 'den türetilen "Peh Cun" olarak bilinir.
tarih
Modern Çin'de en iyi bilinen hikaye, festivalin, Çu Hanedanlığı Savaşan Devletleri döneminde Chu antik devletinin şair ve bakanı Qu Yuan'ın (M.Ö. 340-278) ölümünün anıldığını belirtiyor. [10] Chu kraliyet evinin cadet üyesi Qu, yüksek bürolarda görev yapıyordu. Bununla birlikte, kral gittikçe güçlenen Qin devletine müttefik olmaya karar verdiğinde, İttifaka karşı çıktığı için uzaklaştırıldı ve hatta vatana ihanetle suçlandı. [10] Sürgünde süresince, Qu Yuan çok sayıda şiir yazdı. Yirmi sekiz yıl sonra Qin, Chu başkenti Ying'i ele geçirdi. Umutsuzluğa düşen Qu Yuan, kendisini Miluo Nehri'nde boğarak intihar etti.
Kendisine hayran olan yerel halkın kendisini kurtarmak için en azından bedenini alması için teknelerinde yarıştığı söylenir. Bunun ejderha tekne ırklarının kökeni olduğu söyleniyor. Vücudu bulunamadığında, balıklar Qu Yuan'ın cesedi yerine onları yemeleri için nehre yapışkan pirinç topları attılar. Zongzi'nin kökeni budur. [10]
faaliyetler
San Francisco'da yarışan bir ejder gemisi, 2008. Duanwu Festivali sırasında yapılan en yaygın etkinliklerden üçü, zongzi yeme (ve hazırlama), realgar şarabı içme ve ejder gemileri yarışması. [14]
